Più che un dizionario, una sorta di inventario degli elementi caratteristici della lingua e della civiltà della Gallura, in cui le parole relative ai modi, alle consuetudini, alle credenze,ai riti e alle usanze sono accompagnate dai versi di piccoli e grandi poeti galluresi.